Codice fiscale per i nati in Marocco

Il codice del Marocco nel codice fiscale

Per i nati in Marocco, le posizioni 12–15 contengono il codice internazionale dello Stato (serie Z). Nel nostro strumento seleziona "Nato all'estero", digita "Marocco" e vedrai il nome dello Stato accanto al suo codice: non devi conoscerlo a memoria.

Il punto critico: la traslitterazione del nome

Per i nomi arabi, il calcolo dipende interamente da come il nome è traslitterato in caratteri latini sul documento ufficiale. Lo stesso nome può apparire come Mohamed, Mohammed, Muhammad a seconda del documento — e ogni variante produce un codice diverso.

Regola pratica: usa esattamente la grafia del passaporto o del permesso di soggiorno che stai utilizzando per la pratica in corso. Non la grafia "di famiglia", non quella che ti sembra più corretta: quella del documento. La coerenza tra il codice e il documento presentato è ciò che conta.

Cosa ti serve per il calcolo

Nome e cognome nella traslitterazione del documento — passaporto o permesso di soggiorno.
Data di nascita come registrata — attenzione: in alcuni documenti storici la data può essere registrata in modo approssimativo; usa quella ufficiale del documento.
Sesso e "Marocco" come Stato di nascita dal selettore estero.

Errori comuni

Traslitterazioni diverse su documenti diversi. È l'errore numero uno: se il passaporto dice "Youssef" e un vecchio documento dice "Yusef", i codici calcolati non coincidono. Allinea sempre calcolo e documento presentato.
La città al posto dello Stato. Casablanca, Rabat, Marrakech non vanno nel campo dei comuni italiani: si usa il percorso estero con "Marocco".
Codice ufficiale diverso dal calcolato. Frequente per l'omocodia (un solo codice per l'intero Stato): vale il codice ufficiale sulla tessera sanitaria.

Dopo il calcolo

Il codice fiscale ufficiale per i cittadini marocchini in Italia viene attribuito nella procedura del permesso di soggiorno o direttamente dall'Agenzia delle Entrate. Dettagli nella guida per stranieri. Per pratiche importanti, verifica il codice con i servizi gratuiti dell'Agenzia delle Entrate.

Domande frequenti

Il mio nome ha più traslitterazioni: quale uso per il calcolo? Quella del documento che stai presentando. Se devi compilare un modulo allegando il passaporto, usa la grafia del passaporto.

Sono nato in Marocco ma ho la cittadinanza italiana: cambia qualcosa nel calcolo? No: il calcolo dipende dal luogo di nascita, non dalla cittadinanza. Lo Stato di nascita resta il Marocco.

Perché il mio codice contiene lettere al posto dei numeri? È l'omocodia, particolarmente frequente tra i nati all'estero: l'Agenzia delle Entrate ha assegnato a te (o a un omonimo) una variante con lettere. Il codice è valido così com'è.